II.
U I. razred srednjih škola Republike Hrvatske u programe redovitoga obrazovanja u školskoj godini 2011./2012. upisat će se učenici u skladu s planiranim brojem razrednih
odjela i brojem učenika:
A. u srednje javne škole u I. razred programa obrazovanja po javnim potrebama planira se mogućnost upisa za ukupno 53.762 učenika u 2.118 razrednih odjela i to:
1) u gimnazijske programe 12.492 učenika u 459 razrednih odjela ili 23,2%;
2) u programe obrazovanja za stjecanje strukovne kvalifikacije/zanimanja u trajanju od četiri godine 22.368 učenika u 820 razrednih odjela ili 41,5%;
3) u programe obrazovanja za stjecanje strukovne kvalifikacije/zanimanja u trajanju od tri godine 5.994 učenika u 225 razredna odjela ili 11,2%;
4) u programe obrazovanja za vezane obrte u trajanju od tri godine 9.593 učenika u 363 razredna odjela ili 17,9%;
5) u programe obrazovanja za stjecanje zdravstvene kvalifikacije 1.120 učenika u 40 razrednih odjela ili 2,1%;
6) u programe obrazovanja za stjecanje niže stručne spreme u trajanju od jedne i dvije godine 91 učenik u 4 razredna odjela ili 0,2%;
7) u prilagoĎene i posebne programe za učenike s teškoćama u razvoju 753 učenika u 77 razrednih odjela ili 1,4%;
8) u programe obrazovanja glazbenih i plesnih škola 1.351 učenik u 130 razrednih odjela 2,5%.
U I. razred srednjih javnih škola učenici će se upisivati prema vrstama programa obrazovanja, kvotama upisa i školama utvrđenim u "Strukturi razrednih odjela i broju  učenika I. razreda srednjih škola u školskoj godini 2011./2012., I. dio - javne škole", koja je u privitku i sastavni je dio ove odluke.
Iznimno, u 3. razred Policijske Akademije, za stjecanje strukovne kvalifikacije policajac/policajka upisuje se 300 učenika u 11 razrednih odjeljenja u program međunarodne mature International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) upisuje se 68 učenika.
B. prema planu upisa škola vjerskih zajednica s pravom javnosti u I. razred redovitoga obrazovanja u te škole će se upisati 791 učenik u 29 razrednih odjela prema vrstama programa, kvotama upisa i školama navedenim “Strukturom razrednih odjela i brojem  učenika I. razreda srednjih škola u školskoj godini 2011./2012., II. dio - škole vjerskih zajednica".
C. u programe redovitoga obrazovanja u privatne srednje škole s pravom javnosti, na osnovi njihovih odluka, u I. razred upisat će se 1.265 učenika u 73 razredna odjela po vrstama programa, kvotama upisa i školama navedenim u "Strukturi razrednih odjela i broju učenika I. razreda srednjih škola. u školskoj godini 2011./2012., III. dio - privatne škole".
III.
U I. razred srednje škole učenici se upisuju na osnovi svjedodžbi o završena posljednja dva razreda osnovnoga obrazovanja te dokumenata utvrđenih Odlukom o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole u školskoj godini 2011./2012. od 31. ožujka 2011. godine (Klasa: 023-03/11-06/00002, Urbroj: 533-09-11-0010) (u daljnjemu tekstu: Odluka o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole).
Svjedodžbe izdane u inozemstvu, za koje je u Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske rješenjem utvrđena istovrijednost, vrjednuju se kao i svjedodžbe izdane u Republici Hrvatskoj.
Učenicima koji su promijenili prebivalište odgovarajuća škola u mjestu novoga prebivališta dužna je omogućiti nastavak obrazovanja i upisati ih na osnovi dokumenta kojim dokazuju promjenu prebivališta te na osnovi svjedodžbe o prethodno završenome razredu srednje škole, odnosno Svjedodžbe prijevodnice ako je prijelaz u tijeku nastavne godine.
Iznimno, učenik se može upisati uvjetno. Uvjetno upisani učenik čija je izvorna svjedodžba u postupku priznavanja istovrijednosti (nostrifikacije) dužan je odmah nakon upisa, radi postizanja pravovremene nostrifikacije, dostaviti Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa potvrdu škole o uvjetnome upisu u kojoj je naveden razred, struka i obrazovni program (zanimanje) u koji je učenik upisan.
Rok za pribavljanje pravovaljanoga dokumenta ne smije biti dulji od roka propisanoga za početak drugoga polugodišta tekuće školske godine.
Uvjetno upisani učenici upisuju se u razrednu i matičnu knjigu s napomenom "uvjetno upisan do pribavljanja svjedodžbe", redovito pohađaju nastavu, prati ih se i ocjenjuje kao i ostale učenike. Ako u propisanome roku ne pribave pravovaljane dokumente o prethodno završenoj školi, ne mogu dalje nastaviti školovanje.
IV.
U I. razred srednjih škola u školskoj godini 2011./2012. učenici će se upisivati u sljedećim rokovima:
1. Ljetni upisni rok:
a) Prvi upisni krug:
- prijave za upis u ponedjeljak 4. srpnja 2011. i utorak 5. srpnja 2011. od 8 do
16 sati;
- objava rezultata (ljestvice poretka na oglasnoj ploči i na mrežnim stranicama škole) u srijedu 6. srpnja 2011. najkasnije do 14 sati;
- upis je u četvrtak 7. srpnja 2011. od 8 do 16 sati.
Objavu rezultata upisa u prvome upisnom krugu (na oglasnoj ploči i mrežnim stranicama škole) i prijavu uredu državne uprave u županiji, odnosno Gradskome uredu za obrazovanje, kulturu i šport u Gradu Zagrebu, broj nepopunjenih upisnih mjesta te podatke o nastavku upisa škole će uredima dostaviti u petak 8. srpnja 2011. najkasnije do 12 sati, a uredi će izvijestiti Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa 8. srpnja 2011. najkasnije do 16 sati.
b) Drugi upisni krug:
- prijava za upis u ponedjeljak 11. srpnja 2011. po rasporedu škole u vremenu od 8 do 16 sati;
- objava rezultata (ljestvice poretka na oglasnoj ploči i na mrežnim stranicama škole) u utorak 12. srpnja 2011. najkasnije do 12 sati;
- upis učenika je u srijedu 13. srpnja 2011. od 8 do 16 sati.
Svim neupisanim kandidatima koji ni nakon drugoga upisnog kruga ne preuzmu svoje upisne dokumente škola mora odmah, preporučenom poštom vratiti.
Pisano izvješće uredu državne uprave u županiji, odnosno Gradskome uredu za obrazovanje, kulturu i šport u Gradu Zagrebu te upravnome odjelu nadležnom za obrazovanje u županiji, o broju upisanih učenika u ljetnome upisnom roku i o nepopunjenim upisnim mjestima po razrednim odjelima i vrstama programa škole dostavljaju u četvrtak 14. srpnja 2011. najkasnije do 12 sati, a spomenuti uredi Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa, Upravi za srednje obrazovanje, elektroničkim putem na adresu e-pošte upisi-11@mzos.hr ili putem telefaksa na broj 01/4594-304, 14. srpnja 2011. najkasnije do 16 sati.
2. Jesenski upisni rok:
- objava (na oglasnoj ploči i mrežnim stranicama škole) nepopunjenih upisnih mjesta (prema vrstama programa) i rokova za upis najkasnije do 19. kolovoza 2011.;
- prijave za upis u ponedjeljak 22. kolovoza 2011. od 8 do 16 sati;
- objava ljestvice poretka u utorak 23. kolovoza 2011. najkasnije do 12 sati;
- upis učenika u srijedu 24. kolovoza 2011. od 8 do 16 sati i u četvrtak 25. kolovoza 2011. od 8 do 12 sati.
Pisano izvješće o broju upisanih učenika u jesenskome upisnom roku i o nepopunjenim upisnim mjestima po razrednim odjelima i vrstama programa škole dostavljaju uredu državne uprave u županiji, odnosno Gradskome uredu za obrazovanje, kulturu i šport u Gradu Zagrebu te upravnom odjelu nadležnom za obrazovanje u županiji, 25. kolovoza 2011. najkasnije do 16 sati, a spomenuti uredi Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa (elektroničkim putem ili putem telefaksa) 26. kolovoza 2011. najkasnije do 12 sati.
Iznimno, učenici povratnici iz inozemstva mogu se upisati u I. razred srednje škole i nakon 25. kolovoza 2011., a najkasnije do 9. rujna 2011.
Pisano izvješće o rezultatima upisa učenika u I. razred srednje škole i o ustroju razrednih odjela za školsku godinu 2011./2012. škole dostavljaju uredu državne uprave u županiji, odnosno Gradskome uredu za obrazovanje, kulturu i šport u Gradu Zagrebu te upravnom odjelu nadležnom za obrazovanje u županiji, u ponedjeljak 29. kolovoza 2011.
najkasnije do 12 sati, a spomenuti uredi Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa (elektroničkim putem ili putem telefaksa) 29. kolovoza 2011. najkasnije do 16 sati.
Pisano izvješće o prijamu učenika u domove za školsku godinu 2011./2012. učenički domovi dostavljaju uredu državne uprave u županiji, odnosno Gradskome uredu za obrazovanje, kulturu i šport u Gradu Zagrebu te upravnom odjelu nadležnom za  obrazovanje u županiji, u ponedjeljak 29. kolovoza 2011. najkasnije do 12 sati, a spomenuti uredi Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa (elektroničkim putem ili putem telefaksa) 29. kolovoza 2011. najkasnije do 16 sati.
Obrazac za izvješće o rezultatima upisa u srednje škole, odnosno obrazac za izvješće o prijamu učenika u učenički dom utvrđuje Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa.
V.
Natječaj za upis učenika škole objavljuju najkasnije do 15. lipnja 2011. godine u dnevnome tisku, skupno u županiji, odnosno u Gradu Zagrebu ili za više županija zajedno u skladu s točkom XXII. Odluke o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole.
Tekst skupnoga natječaja uređuje ured državne uprave u županiji, a način i mjesto objave te plaćanje troškova za natječaj utvrđuju upravni odjeli nadležni za obrazovanje u županijama, odnosno Gradu Zagrebu.
Natječaj za upis sadrži rokove za upis, broj upisnih mjesta po vrstama programa obrazovanja, popis potrebnih dokumenata za upis i ostale uvjete upisa koji se utvrđuju u skladu s Odlukom o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole.
Škola može objaviti natječaj i upisati učenike samo u programe za koje ima rješenje o odobrenju rada i u skladu s kvotama utvrĎenim u ovoj odluci.
Uz propisane elemente u natječaju škola obvezno objavljuje i popis stranih jezika koji se uče u školi kao obvezni predmeti. Ukoliko je uvjet za upis u pojedinoj školi znanje određenoga stranog jezika, osim svjedodžbi iz osnovne škole kojima se to dokazuje, škola može priznati i drugi dokaz o dugotrajnijemu učenju i znanju toga jezika uz uvjet da stručno povjerenstvo škole u koju se učenik upisuje provjeri znanje učenika iz toga jezika. Učenik koji u osnovnoj školi nije učio taj jezik dužan je uz prijavnicu za upis priložiti odgovarajući dokument ili izjavu o drugome načinu učenja toga jezika i zamolbu za navedenu provjeru znanja.
Dvojezične škole, odnosno škole koje imaju odobrenje za izvođenje nastave iz pojedinih predmeta na stranome jeziku, dužne su u natječaju objaviti koji je to jezik i koji se predmeti izvode na tome jeziku.
Obrtničke i druge škole koje planiraju upis učenika u programe obrazovanja za vezane obrte dužne su u natječaju za upis objaviti mogućnost upisa s točnim nazivom programa i oznakom „JMO“ uz programe u jedinstvenom modelu obrazovanja. Sve škole koje planiraju upis učenika u te programe dužne su na vrijeme (prije upisa) i na prikladan način izvijestiti učenike i roditelje ili skrbnike učenika o načinu obrazovanja u programima za vezane obrte (o fondu nastavnih sati, praktičnoj nastavi, pomoćničkom ispitu, izradi i obrani završnoga rada, majstorskom ispitu i slično) te o drugim uvjetima koji su navedeni u točki XXVIII. Odluke o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole (dokazivanje zdravstvene sposobnosti kandidata za obavljanje poslova i radnih zadaća u odabranome zanimanju, sklapanje ugovora o naukovanju).
VI.
Učenik koji se natječe za upis popunjava prijavnicu za natječaj u kojoj roditelj ili skrbnik potpisom odobrava školi uvid u osobne podatke učenika u Ministarstvu uprave. U postupku prijavljivanja, uz prijavnicu za natječaj, učenik prilaže originalne svjedodžbe posljednja dva razreda osnovnoga obrazovanja kojima se dokazuje uspjeh postignut u osnovnoj školi, kao i odgovarajuće dokumente kojima se dokazuje neko od prava koje učenik ostvaruje na temelju odredbi iz Odluke o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole (pravo na izravni upis ili pravo na vrjednovanje posebnih rezultata prethodnoga obrazovanja, školovanja u otežanim uvjetima obrazovanja i sl.).
Učenik koji se prijavljuje za upis u školu s više programa obrazovanja u prijavnicu za natječaj obvezno prijavljuje prvi program obrazovanja u koji se želi upisati te drugi i treći program obrazovanja u koji se želi upisati ako mu škola neće moći osigurati upis u prvi izabrani program obrazovanja. Ako se za neki od programa ne prijavi dovoljan broj ili se prijavi više kandidata od odobrene upisne kvote, učenicima će se ponuditi upis u program za koji su se alternativno prijavili u postupku upisa.
Upisno povjerenstvo dužno je obavijestiti učenika i njegova roditelja ili skrbnika, da će se uvažavati želja učenika i njegov prvi izbor programa obrazovanja, osim ako se za odabrani program obrazovanja ne prijavi dovoljan broj ili se prijavi više kandidata koji ispunjavaju uvjete natječaja.
Učenici s teškoćama u razvoju upisuju se sukladno točki XVI. Odluke o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole. Za upis u školu, učenik prilaže upisnicu u školu te dokumente o ispunjavanju posebnih uvjeta iz natječaja za upis (dokazivanje zdravstvene sposobnosti kandidata za obavljanje poslova i radnih zadaća u odabranome zanimanju, sklapanje ugovora o naukovanju).
VII.
U provedbi upisa učenika nije dopušteno povećavati broj razrednih odjela u odnosu na broj utvrđen u ovoj odluci (u "Strukturi razrednih odjela i broju učenika I. razreda u školskoj godini 2011./2012.", u daljnjem tekstu: ova odluka).
Kombiniranje razrednih odjela dopušteno je samo ako su odobreni ovom odlukom i ako se za upis u pojedini program prijavi dovoljan broj učenika koji ispunjavaju natječajem  utvrđene uvjete.
Škola može u kombiniranim razrednim odjelima bez suglasnosti Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa povećati broj upisnih mjesta u jednom programu izobrazbe i smanjiti broj u drugom, ovisno o interesu učenika, ako taj broj nije manji od minimalnoga broja učenika utvrđenoga Državnim pedagoškim standardom srednjoškolskog sustava odgoja i obrazovanja, tj. 6 učenika, osim u programima obrazovanja za vezane obrte u kojima je broj upisnih mjesta određen u skladu s brojem slobodnih naučničkih radnih mjesta po zanimanjima.
U postupku ustrojavanja razrednih odjela škola u pravilu smije u jednome razrednom odjelu kombinirati nastavu s najviše tri skupine učenika srodnih zanimanja, odnosno onih programa obrazovanja koji se ne razlikuju u modelu obrazovanja, pripadaju istome obrazovnom sektoru, imaju isto trajanje u nastavnome planu i pretežnu podudarnost nastavnih sadržaja, ne uključujući praktičnu nastavu ili praktični dio naukovanja, osim ako to nije utvrđeno u ovoj odluci. Skupina učenika pojedinoga programa obrazovanja (zanimanja) ne smije biti manja od 6 učenika.
Škole na otocima, područjima od posebne državne skrbi, škole s nastavom na jezicima nacionalnih manjina te škole koje ustrojavaju razredne odjele za učenike s teškoćama u razvoju, mogu odstupiti od ove odredbe samo uz suglasnost Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa.
VIII.
Učenici se upisuju ili prelaze u školu u kojoj nastavljaju obrazovanje (u drugi, treći ili četvrti razred) na osnovi svjedodžbe o prethodno završenome razredu srednje škole, odnosno svjedodžbe prijevodnice, ako je prijelaz u tijeku nastavne godine.
Škola koja u isti program obrazovanja u dva ili više razrednih odjela istoga razreda, upiše manje od 20 učenika u razredni odjel, dužna je prije početka školske godine smanjiti broj razrednih odjela, a učenike tih razrednih odjela preraspodijeliti tako da broj učenika po razrednome odjelu ne bude manji od 20 niti veći od 28. Za ustrojavanje dva ili više razrednih odjela istoga programa s manje od 20 učenika u jednome razrednom odjelu, škola je dužna tražiti suglasnost Uprave za srednje obrazovanje ovoga ministarstva.
Škole na otocima, područjima od posebne državne skrbi, škole s nastavom na jezicima nacionalnih manjina te škole koje ustrojavaju razredne odjele za učenike s teškoćama u razvoju, mogu odstupiti od ove odredbe samo uz suglasnost Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa.
IX.
Škole su dužne unijeti podatke o upisanim učenicima u e-maticu Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa, odnosno u gradsku maticu Grada Zagreba u roku od 8 dana od završetka upisnoga roka.
X.
Nadzor nad zakonitošću rada u provedbi ove odluke obavljat će ovlaštene službe Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa te uredi državne uprave u županijama, odnosno Gradski ured za obrazovanje, kulturu i šport Grada Zagreba, u sklopu svojih ovlasti.
XI.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja.
M I N I S T A R
dr. sc. Radovan Fuchs